Circuit Des palais de Pékin aux rizières de Longsheng : sur les chemins d'une Chine éternelle

Circuit Des palais de Pékin aux rizières de Longsheng : sur les chemins d'une Chine éternelle

Description

Partez pour un voyage au coeur de la Chine de l'Est, mêlant randonnée, découverte culturelle et rencontres avec les populations locales. De Pékin à Shanghai, l'itinéraire vous conduit à travers des paysages variés, entre Grande Muraille, rizières en terrasses, reliefs karstiques, villages traditionnels et plantations de thé.

Après la découverte de Pékin, randonnée sur un secteur préservé de la Grande Muraille, avant de rejoindre Xi'an et son célèbre site de l'armée de terre cuite. Plus au sud, les paysages de Guilin et Yangshuo offrent de magnifiques itinéraires à travers rizières, villages et pitons karstiques.

Le voyage se poursuit dans la région du Fujian, à la rencontre des Hakkas et de leurs impressionnants Tulou, puis à Hangzhou, entre jardins, plantations et dégustation du célèbre thé Longjing. Enfin, Shanghai clôture ce périple en beauté, entre architecture futuriste, quartiers historiques et atmosphère cosmopolite.

Les plus

Un itinéraire riche et varié
2 randonnées sur la Grande Muraille
Découverte des rizières en terrasses de Longji
Découverte de Yangshuo à vélo

Votre programme

JOUR 1 : VOL À DESTINATION DE PÉKIN
Vol pour Pékin, nuit à bord.

JOUR 2 : PÉKIN
Arrivée à Pékin, où vous serez accueilli par votre guide local francophone à la sortie de l'aéroport, avant votre transfert vers l'hôtel. En cas d'arrivée sur un vol différent de celui du groupe, le transfert sera assuré avec un chauffeur, sans la présence du guide.
Selon votre heure d'arrivée, vous pourrez profiter d'une première découverte de Pékin (en supplément) ou d'un temps libre pour vous reposer. Plusieurs visites pourront être envisagées, telles que le Temple du Ciel, le quartier traditionnel des Hutongs ou encore la célèbre place Tian'anmen. À noter que, en raison du système de réservation en vigueur, la visite de la Cité Interdite ne peut être garantie.
Déjeuner libre. Dîner inclus.

JOUR 3 : PÉKIN - MURAILLE DE CHINE
Petit-déjeuner. Départ en direction d'un secteur préservé et peu fréquenté de la Grande Muraille de Chine, loin des zones les plus touristiques.
Randonnée sur la Grande Muraille, à travers un itinéraire authentique et sauvage, offrant une découverte privilégiée de cet ouvrage monumental. Édifiée au fil des siècles pour protéger l'Empire du Milieu, la Grande Muraille s'étend sur plusieurs milliers de kilomètres et témoigne de l'ingéniosité des bâtisseurs chinois. Au cours de cette randonnée, vous emprunterez un chemin de ronde ponctué de tours de guet, serpentant le long des crêtes et offrant de beaux panoramas sur les montagnes environnantes. Déjeuner au cours de la randonnée.
Installation pour la nuit dans une maison d'hôtes au pied de la Grande Muraille, avec dîner, pour une expérience authentique au plus près de ce site emblématique.

JOUR 4 : MURAILLE DE CHINE - PÉKIN - XI'AN (train de nuit)
Petit-déjeuner. Poursuite de la randonnée sur la Grande Muraille de Chine, à travers ses paysages montagneux et ses portions préservées.
Retour à Pékin, puis transfert à la gare pour embarquer à bord du train de nuit à destination de Xi'an. Une expérience originale permettant de rejoindre la prochaine étape du voyage tout en profitant du confort du train chinois.
Déjeuner et dîner inclus.

JOUR 5 : XI'AN
Arrivée matinale à Xi'an, l'ancienne Chang'an et capitale de la Chine pendant plusieurs siècles sous les Han. Après un temps consacré au petit-déjeuner, départ pour une découverte de la ville à pied ou à vélo, le long de ses anciens remparts, parmi les mieux conservés de Chine.
Poursuite avec la visite d'une fabrique de jade, pierre emblématique et véritable spécialité locale.
Déjeuner.
Dans l'après-midi, découverte du mausolée de Qin Shi Huangdi, premier empereur de Chine. À proximité, visite du célèbre site archéologique de l'armée de terre cuite, où des milliers de soldats, chevaux et chars en terre cuite veillent depuis plus de 2 000 ans sur le tombeau impérial.
Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 6 : XI'AN - GUILIN (vol) - LONGSHENG
Transfert à l'aéroport et envol pour Guilin. À l'arrivée, route vers la région de Longsheng (environ 2h), célèbre pour ses impressionnantes rizières en terrasses, façonnées au fil des siècles depuis la dynastie des Yuan. Déjeuner au cours des visites.
Départ pour une randonnée au coeur des rizières en terrasses de Longji, sur la « colline de la crête du Dragon ». Les sentiers serpentent entre les versants boisés et offrent de magnifiques panoramas sur ces paysages sculptés en cascade. À environ 900 mètres d'altitude, les hauteurs dévoilent une vue sur les rizières et les montagnes environnantes.
Découverte ensuite d'un village de l'ethnie Zhuang, l'une des principales minorités du Guangxi. Temps libre pour flâner dans le village et ses alentours, avant de dîner et de passer la nuit sur place.

À noter : pour ces 2 jours de randonnée, votre bagage principal restera dans le bus. Prévoyez donc un petit sac avec les affaires nécessaires pour une nuit. Vous retrouverez votre bagage principal le jour 7, en fin de journée.

JOUR 7 : LONGSHENG - PING'AN - RIVIERE LI - YANGSHUO
Poursuite de la randonnée à travers les rizières en terrasses et les sous-bois, jusqu'au village de Ping'an, où vous déjeunerez.
Route ensuite vers Yangti, point de départ d'une agréable descente en radeau sur l'une des plus belles portions de la rivière Li. Au fil de l'eau, vous découvrirez les paysages emblématiques de la région, entre rivière paisible et impressionnantes collines karstiques. Déjeuner au cours des visites. Poursuite vers Yangshuo, au coeur de cette région aux paysages spectaculaires. Dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 8 : YANGSHUO
Journée consacrée à une balade à vélo autour de Yangshuo, au coeur des paysages karstiques emblématiques de la région. Entre rizières, villages traditionnels et imposants pitons rocheux, cette découverte offre une immersion privilégiée dans un cadre naturel exceptionnel. Déjeuner au cours de la journée. Dîner et nuit à l'hôtel.
L'itinéraire, facile et sans dénivelé, pourra être adapté en fonction des envies et du rythme des participants.

JOUR 9 : YANGSHUO - XIAMEN (vol)
Départ de la région de Guilin pour rejoindre l'est de la Chine et découvrir le mode de vie traditionnel des Hakkas, installés dans la région depuis plusieurs siècles. Cette étape permet également de découvrir leur architecture singulière, notamment les célèbres Tulou, imposantes maisons communautaires caractéristiques de leur culture.
Transfert à l'aéroport (environ 1h30) et envol pour Xiamen. À l'arrivée, installation à l'hôtel à Xiamen ou à Taxia, selon les horaires du vol. Le programme de la journée sera adapté en fonction de l'heure d'arrivée, avec des activités prévues ou un temps libre.

À noter : du jour 9 au jour 11, l'accompagnement sera assuré par un guide chinois anglophone.

JOUR 10 : XIAMEN - TAXIA
Selon le lieu de votre hébergement la veille, transfert en minibus d'environ 1h30 depuis Xiamen ou départ directement pour la randonnée du jour.
Départ vers Tianluokeng, à environ 850 m d'altitude, célèbre pour son ensemble de Tulou, ces impressionnantes maisons fortifiées traditionnelles des Hakkas. Arrivés dans le sud-est de la Chine au fil des migrations depuis les provinces du Nord, les Hakkas ont développé au sein de ces constructions circulaires ou rectangulaires un mode de vie communautaire, destiné à protéger les habitants et leurs ressources. Les Tulou du Fujian, remarquables par leur architecture et leur valeur culturelle, sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2008. Déjeuner.
Randonnée à travers les paysages verdoyants de la région, entre forêt subtropicale, rizières en terrasses, plantations de thé et collines. Le parcours traverse plusieurs villages et permet de découvrir différents Tulou, certains très fréquentés, d'autres plus confidentiels, offrant une immersion authentique dans la vie locale. Arrivée au Tulou de Taxia, où vous dînerez et passerez la nuit.

JOUR 11 : TAXIA - HE KENG - HANGZHOU (train)
Court transfert jusqu'au point de départ de la randonnée. Le sentier traverse une végétation subtropicale luxuriante avant de rejoindre le village de He Keng, remarquable pour ses différents types de Tulou. Cette étape est l'occasion d'en apprendre davantage sur l'architecture traditionnelle des Hakkas et leur mode de vie communautaire, encore bien présent dans ces villages.
Après le déjeuner, transfert à la gare et embarquement à bord du train à destination de Hangzhou (environ 6h). À l'arrivée, transfert, dîner et installation à l'hôtel.

Votre programme (Suite)

JOUR 12 : HANGZHOU
Randonnée à la découverte des paysages verdoyants de l'ouest de Hangzhou, autour du célèbre lac de l'Ouest et de ses parcs et jardins. Cette balade, véritable parenthèse nature au coeur de la ville, nous conduit sur les traces du thé Longjing, l'un des plus réputés de Chine, également surnommé « puits du Dragon ». Déjeuner.
Au fil du parcours, découverte des plantations de thé et du musée du Thé, avant de rejoindre les champs des producteurs. Une dégustation permet de découvrir les subtilités de ce thé emblématique et d'en apprendre davantage sur les traditions ancestrales qui entourent sa production.
Selon le temps disponible après la randonnée, poursuite de la découverte de Hangzhou, considérée en Chine comme l'une des plus belles villes du pays.
Retour à l'hôtel et dîner.

JOUR 13 : HANGZHOU - SHANGHAI
Route pour Shanghai (environ 3h, selon circulation). Découverte de la ville par le quartier ultra-moderne de Pudong. À l'est du Huangpu, il oppose au style début du siècle de son vis-à-vis le Bund, le modernisme flamboyant du nouveau Shanghai vieux d'à peine trois décennies. Sorti de nulle part début 90, véritable symbole d'une croissance économique sans précédent à l'échelle des nations, cet ancien terrain vague étale ses centaines d'hectares de buildings. C'est depuis une tour très élevée que nous appréhendons la ville dans toute son étendue. Déjeuner au cours des visites. Le soir, dîner et nuit à l'hôtel.

JOUR 14 : SHANGHAI - VOL RETOUR
Poursuite de la visite de Shanghai au musée national dont les salles recèlent des trésors d'une rare richesse. Véritable synthèse des arts chinois à travers les néophytes ou amateurs de porcelaines, bronzes, calligraphies ou peintures en sortiront émerveillés. Vous vous dirigerez ensuite dans le quartier de Tianzifang et dans l'ex-concession française, au charme désuet de ses lilongs bordés de platanes, où les maisons et permettent de dérouler une page d'histoire contemporaine à ciel ouvert.
Déjeuner inclus et dîner libre. Transfert à l'aéroport pour votre vol retour.

JOUR 15 : VOL RETOUR
Arrivée dans votre ville de retour.

Logement

Durant votre circuit vous serez logés dans les hôtels suivants (ou similaires) :

À Pékin, vous logerez au Beijing Hefeng Jingli Courtyard Hotel 5*, une adresse au coeur des hutongs traditionnels de Pékin, aménagée dans l'esprit d'un siheyuan, la maison traditionnelle à cour intérieure. Son architecture chinoise raffinée, ses patios paisibles et son ambiance intimiste offrent une belle immersion dans le charme du vieux Pékin, tout en bénéficiant d'un confort moderne.

Près de la Grande Muraille de Chine, vous séjournerez au Gubei Watertown Hotel 5*, un établissement situé au coeur du célèbre village de Gubei Water Town, au pied de la Grande Muraille de Simatai. Il offre un cadre paisible mêlant architecture traditionnelle chinoise et confort moderne, idéal pour profiter de l'atmosphère authentique de cette cité lacustre et de ses ruelles pittoresques.

Ensuite, à Wi'an, vous logerez au Xi'an Grand Mercure Renmin Square 4*, un hôtel installé au coeur de Xi'an, au sein des anciennes murailles de la ville. Entouré de jardins, il associe architecture historique, décoration d'inspiration chinoise et confort moderne.

À Longsheng vous logerez au Longsheng Ping'an Li An Lodge 4*, un lodge intimiste construit en bois, perché au coeur des rizières en terrasses de Longji. Ses chambres, décorées dans un style mêlant artisanat chinois et touches artistiques, offrent une atmosphère chaleureuse et authentique.

À Yangshuo, séjournez au Yangshuo The Apsara Lodge 5*, un charmant établissement niché au coeur de la campagne de Yangshuo, dans un cadre verdoyant bordé par la rivière Jinbao et entouré de montagnes karstiques. Avec ses jardins, sa piscine panoramique, ses rizières et son architecture chaleureuse, il offre une atmosphère paisible et authentique, idéale pour profiter pleinement des paysages de la région.

Ensuite, pour votre prochaine étape, séjournez au Nanyu Lotus Inn 3*.

À Hangzhou, logez au Hangzhou Zhongshan West Lake Hotel 5*, un hôtel situé à proximité du lac de l'Ouest, au coeur de Hangzhou. Ses chambres lumineuses, certaines offrant une vue sur le lac, associent design contemporain et touches de décoration chinoise.

Enfin, pour la dernière étape à Shanghai, vous séjournerez au Shanghai Yangtze Boutique Hotel 5*, un hôtel de charme situé au coeur de Shanghai, à proximité de People's Square et de la rue de Nankin. Installé dans un bâtiment historique des années 1930, il mêle architecture Art déco, élégance du vieux Shanghai et confort contemporain, pour une expérience raffinée au coeur de la ville.

Liste d'hôtels communiquée à titre indicatif, les hôtels vous seront confirmés dans le carnet de voyage transmis quelques jours avant le départ.

Restauration

Durant votre circuit, vous bénéficiez des repas selon programme, soit tous les repas, du dîner du jour 2 au déjeuner du jour 14.

Formalités

Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport valide au moins 6 mois après la date de sortie de retour.
Pour les séjours de moins de 30 jours :
Jusqu'au 31 décembre 2026, les titulaires de passeports ordinaires français se rendant en Chine pour motif touristique ou transit sont exemptés de visa pour les séjours d'une durée maximale de 30 jours.

IMPORTANT À COMPTER DU 20/11/2025 : ARRIVAL CARD OBLIGATOIRE
La Chine met en place une Arrival Card électronique, à remplir avant tout voyage vers la Chine. Cette démarche vise à remplacer la fiche d'informations cartonnée, distribuée dans l'avion ou à l'arrivée.
Cette obligation de Arrival Card digitale concerne tous les passagers (majeurs et mineurs), pour tous les points d'entrée en Chine continentale (hors Hong Kong, Macao, Taïwan).
La formalité d'Arrival Card est gratuite, disponible en anglais seulement et peut s'effectuer dans les 3 mois avant le départ. Attention, elle n'est valide que pour le jour d'arrivée déclaré et sera à refaire à chaque nouvelle arrivée en Chine. À obtenir sur https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/entry-registation-home
Une fois la formalité accomplie, une Arrival Card comportant un QR code est générée, qu'il faut présenter à l'arrivée.

Vous pouvez contacter, si vous le souhaitez, notre partenaire RapideVisa afin d'obtenir votre Arrival Card sans démarche fastidieuse, en cliquant ici : www.rapidevisa.fr. Bénéficiez d'une remise de -15% sur ce service avec un code promotionnel qui vous sera transmis dans vos documents de voyage.

À NOTER
Pour rappel, avant tout déplacement en Chine il est impératif de disposer d'un contrat d'assistance ou d'assurance (plus d'infos via ce lien : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/informations-pratiques/preparer-son-depart/assurances/) permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement) auxquels les voyageurs pourraient être confrontés. Ces frais, qui peuvent être très élevés, ne pourront en aucun cas être pris en charge par l'ambassade ou les consulats généraux de France sur place. Faute de pouvoir justifier d'une couverture sociale, le voyageur s'expose au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d'urgence vitale.

IMPORTANT : Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie https://www.diplomatie.gouv.fr/ et contacter l'Ambassade de Chine.
Nous vous précisons que les autorités chinoises se réservent le droit de refuser l'octroi du visa à certains voyageurs, notamment en raison de leurs destinations antérieures. En aucun cas la société KARAVEL ne pourra être tenue responsable des conséquences de ce refus.

Ressortissants étrangers et binationaux :
Vous devrez être en conformité avec les réglementations en vigueur, selon votre nationalité. Il est notamment possible qu'un passeport, un visa, une carte touristique ou tout autre document officiel vous soient demandés. Il convient de vous renseigner sur les délais d'obtention de ces documents et d'effectuer vous-même sans attendre les démarches auprès de l'ambassade ou du consulat du pays de destination. L'annuaire des représentations étrangères en France est disponible via ce lien : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/annuaires-et-adresses-du-ministere-de-l-europe-et-des-affaires-etrangeres-meae/ambassades-et-consulats-etrangers-en-france/

INFORMATIONS PASSEPORT À NOUS COMMUNIQUER :
Dès réception du lien transmis par mail, vous devrez nous communiquer les informations suivantes figurant sur votre passeport via notre procédure de récupération automatique :
- nom(s) / prénom(s) - si plusieurs, tous les indiquer impérativement
- numéro de passeport
- date de naissance
- date et lieu de délivrance
- date d'expiration
- sexe
- pays de résidence.
Lors de l'enregistrement de ces informations en ligne, vous devrez insérer en tant que fichier joint, au format PDF, un scan couleur lisible des passeports (la double page comportant vos noms et informations).

Les 3 attestations ci-dessous pourront vous être transmises par mail à votre demande (sauf l'attestation d'assurance si vous souscrivez auprès de votre propre assureur) :
- 1 attestation de réservation des billets d'avion ou 1 copie de votre billet électronique,
- 1 attestation d'hébergement délivrée par notre correspondant local,
- 1 attestation d'assurance internationale (soin/rapatriement valide durant le séjour en Chine).

À NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.

COURANT ÉLECTRIQUE : 220 V et 50 Hz. Type A, C et I. Adaptateur nécessaire pour les prises A et I.

Bon à savoir

Ce programme privatif est réalisable dès 2 participants et pourra être constitué au maximum de 9 participants de votre choix. Préparez-vous à un rythme soutenu, de ce fait le circuit est réalisable à partir de 16 ans.

Embarquez pour une aventure captivante et riche en découvertes, conçue pour les voyageurs avides d'expériences authentiques. Votre périple sera sublimé par la présence de guides francophones locaux. Du jour 9 au jour 11, du fait du manque de guide francophone dans la région de Tulou, peu fréquentée des Français, un guide anglophone local prendra le relais à Xiamen, Nanjing et ses environs.

Votre voyage en Chine comprend plusieurs déplacements intérieurs, avec 2 trajets en TGV en 2nd classe reliant Pékin à Xi'an et Xiamen à Hangzhou, ainsi que 2 vols domestiques en classe économique entre Xi'an et Guilin, puis Guilin et Xiamen.
Si vous êtes moins de 6 participants, le trajet entre Hangzhou et Shanghai s'effectuera en train TGV (2nd classe).
Les horaires et billets de trains ou des vols intérieurs vous seront remis directement à destination par notre représentant local.
Il est impératif de nous communiquer vos copies de passeport de bonne qualité (toutes les informations doivent être lisibles) dès la réservation

Pour les vols intérieurs, les passagers ne sont pas autorisés à transporter des batteries externes sans logo CCC ou dont le logo est illisible.

Dans la région de la Grande Muraille à Pékin, les hivers sont froids, particulièrement en décembre et janvier. Toutefois, si vous ne craignez pas le froid, les départs et les randonnées prévues dans le programme sont maintenues pendant l'hiver.

À Longsheng, les paysages ne sont pas les plus spectaculaires de fin octobre à mars, car il n'y a ni eau ni riz dans les champs pendant cette période.

En Chine les pourboires sont coutumiers et sont donc obligatoires. Ils représentent 80euros/personne pour les chauffeurs et guides et sont souvent récoltés en début de séjour.

Les chambres sont disponibles à partir de 14h. Selon les disponibilités, l'hôtel peut exceptionnellement préparer votre chambre plus tôt, mais cela ne peut être garanti, notamment en période de forte affluence.
De plus, en Chine, les chambres triples sont équipées d'un lit d'appoint pliant et non d'un véritable troisième lit.

Durant votre séjour vous bénéficierez des services de notre conciergerie francophone 7j/7 et 24h/24 (coordonnées transmises quelques jours avant votre départ). De plus, vous aurez à votre disposition une carte eSIM locale de 100 Mo.

Les circuits en Asie proposés impliquent souvent des déplacements fréquents, des changements d'hôtels et des activités variées. Les infrastructures locales ne sont pas toujours adaptées aux personnes à mobilité réduite ou nécessitant une assistance particulière. Ces voyages s'adressent donc à des voyageurs à l'aise avec un rythme de visite soutenu.

Formalités (en cas de départ de la Belgique)

Pour toute information sur les conditions d'entrée pour un séjour dans un pays considéré, nous vous invitons à vous rendre sur le site du ministère des Affaires étrangères belge. https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination

Santé et Sécurité

Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/

Santé et Sécurité (en cas de départ de la Belgique)

Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères belge pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination

Pour info

Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.

La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord des vols moyen-courriers : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons peuvent ne pas être comprises lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en euros uniquement).
Pour les vols long-courriers et selon les compagnies aériennes, le service à bord est inclus (repas et boissons).

Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
Important : le personnel navigant accompagne les passagers et assure le service à bord. Il ne peut cependant pas apporter son aide pour la prise des repas, l'hygiène personnelle ou encore l'administration de médicaments. À l'identique, il n'est pas habilité pour soulever ou porter un passager. Si vous avez besoin de ce type d'assistance ou si votre handicap empêche d'entendre ou de suivre les instructions de sécurité délivrées oralement par le personnel, vous devrez impérativement voyager avec un accompagnateur (âgé au moins de 16 ans révolu).

PRÉCISION DESCRIPTIF
Les photos utilisées pour présenter les hôtels et la destination le sont à titre indicatif et non-contractuel. Concernant votre logement, l'hôtel offre différentes configurations et décorations. La chambre allouée lors de votre arrivée pourra être ainsi différente de celle figurant en photo sur le présent descriptif.

Votre séjour est assuré par le tour opérateur suivant :
FRAM