L'essentiel du Portugal

L'essentiel du Portugal

Introduction

PORTO, LA VALLÉE DU DOURO, COIMBRA, NAZARÉ, OBIDOS, LISBONNE, FATIMA, BATALHA...
À Lisbonne, le Monument des Découvertes symbolise fièrement le rôle joué par les courageux marins portugais au XVe siècle, qui ont fait du Portugal, à cette époque, la plus grande puissance maritime au monde. De cette période dorée, le pays conserve un patrimoine exceptionnel qui en fait une destination à part, incontournable, totalement différente de sa voisine espagnole. Et puis, il y a aussi les Portugais qui sont l'autre bonne raison pour séjourner à Lisbonne ou à Porto. Vous serez séduits par leur gentillesse, leur sens de l'accueil. Il n'y a pas de doute, le Portugal est un autre pays de cocagne pour les voyageurs.

Atouts plus / Points forts

Le site de Porto sur le Douro
Les paysages de la vallée du Douro
La bibliothèque de l'université de Coimbra
La végétation luxuriante de la forêt de Buçaco
La vue sur la plage de Nazaré depuis le belvédère du Sitio
Les monuments de Lisbonne
Les services d'un guide-accompagnateur durant tout le circuit
Des audiophones individuels pour toutes les visites guidées
Le transfert région ou ville de départ/aéroport de départ si option transfert souscrite (1).

Itinéraire et programme

Jour 1 : AÉROPORT DE DÉPART / PORTO

Transferts région / aéroport non inclus le 1er et le dernier jour du programme. A souscrire à la réservation.
Si non souscrit, début et fin du programme en aéroport.
départ de votre région pour l'aéroport de départ si option transfert souscrite (1). Vol pour Porto. Accueil par votre guide et transfert à l'hôtel dans la région de Porto. Dîner nuit.

Infos + étapes : 20Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 2 : PORTO, BRAGA

visite de Porto, la 2e ville du pays, au site merveilleux sur le fleuve Douro. Visite guidée panoramique du centre historique : le quartier de Ribeira et son dédale de ruelles, la cathédrale, le palais de la Bourse (vues extérieures), la gare dont les murs sont tapissés de magnifiques azulejos... Puis, visite des chais de Porto, à Vila-Nova-de-Gaia, de l'autre côté du Douro (avec dégustation et possibilité d'achat). Déjeuner et après-midi libres. Possibilité (en supplément, à réserver et à régler à l'inscription) d'excursion à Braga, la "Rome portugaise" où vous découvrirez notamment le sanctuaire du Bom-Jesus-do-Monte situé au sommet d'un magnifique escalier baroque. Retour à l'hôtel. Dîner nuit.

Infos + étapes : 70Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 3 : LA VALLÉE DU DOURO, RÉGION DE FATIMA OU CANTANHEDE

départ pour Gondomar et découverte d'un trésor du Portugal, le filigrane, avec une production artisanale dans des ateliers de la ville. Rencontre avec un artisan et visite du musée du Filigrane. Continuation vers la vallée du Douro. Déjeuner typique dans une quinta, domaine de production viticole qui élabore son propre vin de Porto. Route le long de la pittoresque vallée, offrant de magnifiques belvédères et arrêt à Pinhao pour découvrir la gare couverte d'azulejos. Dîner nuit dans la région de Fatima ou Cantanhede.

Infos + étapes : 375Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 4 : COIMBRA, LA FORÊT DE BUÇACO

le matin, départ pour Coimbra qui abrite une des plus anciennes universités d'Europe. Visite de la ville et de son joyau, la bibliothèque de l'université (entrée incluse). Déjeuner libre dans la station thermale de Luso. Découverte de la forêt de Buçaco, parc de 105 ha où vous découvrirez les essences les plus variées et un magnifique palais-hôtel (vue extérieure). Retour à l'hôtel. Dîner nuit.

Infos + étapes : 155Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 5 : NAZARÉ, OBIDOS, LISBONNE

route jusqu'à Nazaré : montée au belvédère du Sitio depuis lequel vous bénéficierez d'un magnifique panorama sur la longue plage de Nazaré. Déjeuner libre. Puis, route jusqu'à Obidos et découverte de cette typique cité portugaise ceinte de ses remparts médiévaux et dominée par sa forteresse. Promenade dans les charmantes ruelles pavées bordées de maisons blanchies à lachaux et couvertes de bougainvilliers. Dégustation de ginjinha, la liqueur d'Obidos. Installation pour 2 nuits à l'hôtel dans la région de Lisbonne. Dîner nuit.

Infos + étapes : 260Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 6 : LISBONNE

journée consacrée à la découverte de la capitale portugaise. Le matin, visite guidée du quartier de Belem, sur l'estuaire du Tage : l'emblématique tour de Belem, le monument des Découvertes, le monastère des Hiéronymites, joyau de l'art manuélin... Dégustation du fameux pastel de Belem. Déjeuner libre puis visite guidée pédestre du typique quartier de l'Alfama, et son dédale de ruelles puis montée au belvédère de Santa-Luzia offrant un magnifique panorama sur Lisbonne. Dîner nuit.

Infos + étapes : 20Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 7 : LISBONNE, FATIMA, BATALHA, PORTO

temps libre pour découverte personnelle du sanctuaire de Fatima, où la Vierge est apparue à 3 bergers en 1917. Déjeuner libre. Continuation vers le centre du Portugal et découverte du monastère de Batalha, le joyau du gothique au Portugal. Dîner nuit dans la région de Porto.

Infos + étapes : 350Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

Jour 8 : PORTO / AÉROPORT DE DÉPART

Transferts région / aéroport non inclus le 1er et le dernier jour du programme. A souscrire à la réservation.
Si non souscrit, début et fin du programme en aéroport.
transfert à l'aéroport de Porto. Vol pour votre aéroport de départ. Débarquement, puis retour dans votre région si option transfert souscrite (1).

Infos + étapes : 20Km par la route(7) (Durées et distances journalières totales à titre indicatif)

La chambre

Liste des hôtels (5) :
RÉGION DE PORTO - Hôtel Axis - 4* NL(10) - 3 nuits - Langue du personnel : locale, Anglophone.
RÉGION DE FATIMA OU CANTANHEDE - Hôtel Lux Fatima - 4* NL(10) - 2 nuits - Langue du personnel : locale, Anglophone.
RÉGION DE LISBONNE - Hôtel Inglaterra - 4* NL(10) - 2 nuits - Langue du personnel : locale, Anglophone.

Informations sur les chambres :
 - Les chambres d'un même établissement peuvent ne pas avoir la même surface.
 - Les chambres individuelles sont souvent plus petites que les chambres doubles.
 - Les chambres triples peuvent être composées d'un lit double + un lit d'appoint.

La restauration, pension et boissons

La pension et les boissons (6) :
La pension comprend 7 petits-déjeuners, 1 déjeuner, 7  dîners.
 
Boissons non incluses.

Options, excursions, suppléments et réductions

Service + : prise en charge à domicile ou à partir de nos points de rendez-vous

La prestation Service + n'est pas incluse dans les tarifs présentés. Elle est à réserver, avec supplément, lors de l'inscription, suivant la liste des points de rendez-vous en fonction de l'aéroport de départ sélectionné.

Si vous ne souscrivez pas ce service, votre voyage débutera et s'achèvera à l'aéroport de départ sélectionné.

Le Service + : nous venons vous chercher au plus près de votre domicile !
Fini les soucis de parking, les coûts liés aux trajets vers l'aéroport, la gestion des retards, etc...
Nous vous prenons en charge au plus prés de votre domicile. Ce service de p ré et post acheminement est à inclure à la réservation.

Nouveau ! Le Service +, prise en charge a domicile.
A la réservation, si votre ville de départ bénéficie de la prise en charge à domicile (ex : Arcachon, prise en charge à domicile dans la liste présentée lors de la réservation), vous pourrez sélectionner la prise en charge à domicile (avec supplément).
Le transfert au départ de votre domicile est valable exclusivement pour les villes définies et dans un rayon de 10 km autour de ces mêmes villes.
N'oubliez pas de nous fournir votre adresse, soit en la saisissant dans le formulaire de réservation (Internet) ou en la fournissant à votre conseiller en agence de voyages.
Cette prise en charge à domicile peut être également réalisée dans d'autres villes du département avec supplément (se renseigner à l'inscription, uniquement en agence de voyages).
Cette prise en charge à domicile est soumise a une réserve d'accessibilité de votre domicile par minibus ou voiture.

Vous disposez de très nombreuses villes de départ et de multiples circuits de ramassage pour rejoindre en toute sérénité votre aéroport de départ. La liste complète des villes de départ et les tarifs disponibles seront présentés à la réservation en fonction de l'aéroport de départ sélectionné.

Les Formalités

Carte nationale d'identité (fin de validité non-dépassée) ou passeport en cours de validité.

Conditions de réalisation et annulation

Organisateur Technique :

Conditions de réalisation suivant les descriptifs de la fiche Voyage, les informations ci-dessous et les informations des prestations complémentaires (options) réservées.

SALAÜN HOLIDAYS, SAS au capital de 500.000 €, dont le siège social est situé au 38, rue de Quimper (29590) PONT DE BUIS LES QUIMERCH, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de QUIMPER sous le n°319 394 797, immatriculée au Registre des Agents de Voyages sous le n° IM 029100031 - Garantie financière : APST, 87-89 Rue La Boétie (75017) PARIS. RCP HELVETIA ASSURANCES SA - N° 92007189.





Coordonnées des voyageurs : Pour garantir la bonne exécution des prestations, il est impératif que les voyageurs communiquent, lors de la réservation, leurs coordonnées complètes, incluant un numéro de téléphone mobile et une adresse électronique. Ces informations permettent de les informer en temps utile de toute modification éventuelle (lieux, horaires, délais, etc.).

Prise en charge à domicile : La prise en charge à domicile s'effectue à l'adresse précisée par le client lors de la réservation. Cette adresse doit être complète et détaillée (numéro, rue, lieu-dit, ville, spécificités d'accès, etc.). En cas de retard ou d'absence du/des voyageurs au point de rendez-vous et à l'horaire fixés, ces derniers seront seuls responsables des conséquences de leur non-présentation.

Point de rendez-vous : Le lieu de rendez-vous est déterminé à la réservation parmi la liste fournie par le voyagiste. Ce lieu, indiqué à titre indicatif, peut être modifié jusqu'à 24 heures avant le départ en raison de contraintes de circulation, de travaux ou de décisions administratives. Le voyagiste se réserve le droit d'assurer l'acheminement par tout type de véhicule (autocar, taxi, VTC, minibus). Tout retard ou absence du voyageur engage sa responsabilité exclusive quant aux conséquences liées à sa non-présentation.

Visites et excursions : Les prestations incluses ou optionnelles sont réalisées conformément au descriptif figurant dans la documentation de voyage. Hors cas de force majeure, leur déroulement est assuré. Toutefois, elles peuvent être adaptées pour des raisons techniques, météorologiques ou organisationnelles (ex. : horaires de vols, jours de marché, état des routes...).

Informations complémentaires :
- Ce voyage n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
- Les prestations optionnelles non incluses sont réalisées selon les descriptifs fournis à la réservation.
- Les informations définitives sont communiquées environ 8 jours avant le départ par voie postale et/ou électronique et comprennent : les horaires de vols, les horaires de convocation, la liste des hébergements, les coordonnées d'urgence du voyagiste.

Exclusivité et partages : Ce voyage est réservé aux voyagistes du Groupe SALAÜN (Salaün Holidays, Nationaltours, BTtours). Le voyagiste se réserve toutefois le droit, à certaines dates et manière exceptionnelle, de partager le voyage avec d'autres voyagistes, sans que cela n'ouvre droit à indemnisation, remboursement ou modification.

Descriptifs des renvois :
(1) Si prestation réservée à l'inscription
(2) Les informations relatives aux vols opérés par les compagnies aériennes sont celles qui sont connues et disponibles à la date d'édition.
(3) Les temps de trajets (vols ou navigation) et d'escales peuvent être modifiée unilatéralement sur décisions des autorités maritimes et/ou du commandant de bord en fonction des conditions de navigation et/ou des conditions météorologiques.
(4) La durée des liaisons ferroviaires et des arrêts en gare peut être unilatéralement modifiée sur décisions des autorités ferroviaires et/ou du chef de train en fonction des conditions de trafic et/ou d'incidents techniques et/ou des conditions météorologiques.
(5) Les chambres individuelles sont de manière générale plus petites que les chambres doubles. La liste des lieux d'hébergements, leur situation géographique précise et leurs environnements sont connus au moment de la publication du voyage. La liste définitive des hébergements prévus ou de catégorie similaires à ceux qui étaient prévus (selon les Normes Locales applicables) sera remise au voyageur environ 8 jours avant le départ.
(6) « tout compris » signifie « à volonté » ou « tout compris » mais dans les conditions et selon les modalités définis par les établissements. Les contenus des formules « boissons incluses » et/ou « tout compris » (types de boissons, volumes servis) sont ceux qui sont connus au moment de la publication du voyage.
(7) Le programme de ce voyage est celui qui a été arrêté à la publication de ce voyage. Il est susceptible de modification en raison d'impératifs indépendants de notre volonté en raison de la modification des rotations aériennes, des jours de marchés, des horaires des bateaux, de l'état des routes, des conditions météorologiques, des vols intérieurs, etc. Toutefois, l'ensemble des prestations prévues sera respecté, sauf cas de circonstances exceptionnelles et inévitables.
(8) Les guides et personnels locaux francophones, en dépit de leur maîtrise de la langue française, peuvent avoir un accent très prononcé.
(9) Les guides peuvent être amenés à vous proposer des excursions ou visites complémentaires et facultatives (non comprises dans le programme de nos voyages) qui peuvent exiger le paiement d'un supplément tarifaire à régler sur place. Les conditions de réalisation de ces prestations sont celles définies par le prestataire local. Seules les visites et excursions décrites dans nos fiches produites communiquées à titre d'information précontractuelle et/ou proposées sur place par nos tour-leaders, chauffeurs-accompagnateurs et guides-accompagnateurs engagent notre responsabilité.
(10) NL signifie normes locales.

Conditions d'annulation du fait du voyageur
Sauf conditions spécifiques propres à certains voyages alors expressément mentionnées dans le contrat de vente, les conditions d'annulation suivantes s'appliquent, à savoir :

EN CAS D'ANNULATION DEMANDEE JUSQU'A 31 JOURS AVANT LE DEPART, LE CLIENT PEUT CHOISIR :

1. Soit le report du voyage sur une autre date : Les sommes versées peuvent être reportées sur un autre voyage au choix du client, à condition que ce nouveau voyage soit réservé dans un délai de 12 mois suivant l'annulation, et moyennant la retenue forfaitaire suivante appliquée au titre de frais d'annulation et de report :
- En cas d'annulation plus de 60 jours avant la date de départ : 100 € par personne,
- En cas d'annulation entre 59 et 31 jours avant la date de départ : 250 € par personne.

2. Soit un Remboursement partiel : Le client peut demander un remboursement, moyennant la retenue forfaitaire suivante :
- En cas d'annulation plus de 60 jours avant la date de départ : 15 % du prix total du voyage à forfait, avec un minimum de 200 € par personne.
- En cas d'annulation entre 59 et 31 jours avant la date de départ : 20 % du prix total du voyage à forfait, avec un minimum de 250 € par personne.

EN CAS D'ANNULATION DEMANDEE DANS LES 30 JOURS PRECEDANT LE DEPART :

Des frais forfaitaires progressifs sont appliqués, en fonction de la date de réception de la demande d'annulation par l'agence d'inscription selon le barème suivant applicable par personne et moyennant un montant minimum de 300 € par personne ou, si supérieur, le pourcentage applicable :
- Entre 30 et 21 jours : 35% du prix total du voyage,
- Entre 20 et 8 jours : 65% du prix total du voyage,
- Entre 7 et 2 jours : 85% du prix total du voyage
- Moins de 2 jours ou en cas de non-présentation le jour du départ : 100% du prix du voyage.

Frais additionnels : Dans tous les cas mentionnés ci-dessus (report ou annulation) et ce, dès l'inscription, des frais supplémentaires pourront être retenus, correspondant aux prestations déjà engagées et non remboursables (billets aériens, maritimes ou ferroviaires non échangeables et non remboursables, frais de visites, de visas, ou autres formalités administratives déjà engagées).

Cas spécifique des vols "sourcés dynamiquement" : Si le voyage comprend des vols émis via des moteurs de réservation (GDS), un montant de 50 % du prix total du forfait sera retenu jusqu'à 21 jours avant le départ (non cumulable - le montant le plus élevé s'applique). En deçà de 21 jours, le barème standard s'applique.

MENTIONS IMPORTANTES : Assurances et frais non remboursables : Les primes d'assurance et frais liés à des formalités administratives sont non remboursables, quel que soit le motif d'annulation. Taxes d'aéroport : Seules les taxes d'aéroport liées à des vols non consommés peuvent être remboursées, sur demande expresse. Non-présentation : Aucun remboursement ne sera effectué si le voyageur ne se présente pas ou ne peut embarquer en raison de documents manquants (passeport, visa, documents sanitaires requis, etc.). Il appartient au client de vérifier la validité et la conformité des documents requis avant le départ. Abandon en cours de voyage : Aucun remboursement n'est dû si le voyageur interrompt volontairement son voyage ou circuit. Croisières : Les croisières fluviales ou maritimes sont soumises à des conditions spécifiques d'annulation, communiquées au moment de la réservation. Correction des noms : Sauf exception, les frais liés à toute demande de correction d'un nom/prénom sur un titre de transport varient selon les transporteurs et les délais. Certaines corrections peuvent être impossibles à moins d'émettre un nouveau billet à la charge exclusive du client.

Conditions d'annulation et de fermeture à la vente par le voyagiste :
Conformément aux dispositions de l'article L211-14 III du code du tourisme, l'organisateur se réserve le droit d'annuler une date de voyage si celle-ci ne réunit pas le nombre minimum de 25 participant(s). Quand le nombre maximum de 44 participant(s) prévu sur un voyage est atteint, il n'est plus disponible à la vente. Pour plus d'informations sur le minimum et le maximum de participants, ainsi que sur les conditions d'annulations, contactez votre agence de voyages.