Le canal trait d'union avec la nature

Le canal trait d'union avec la nature

Information Voucher

Carnet de voyage numérique envoyé par mail (convocation, liste hôtels, programme, infos, billets d'avion...).

Votre itinéraire

JOUR 1 : FRANCE/ PANAMA CITY

Présentation des participants à l’aéroport.
Formalités d’enregistrement et d’embarquement.
Décollage à destination de Panama City.
Panama City, capitale de la République de Panama, ressemble à une Miami latino avec ses gratte‑ciel, mais révèle aussi une économie en pleine croissance. Située sur la partie sud du pays, en bordure de l’océan Pacifique, la ville allie modernité et traditions.
Arrivée et accueil par votre guide.
Transfert et installation dans les chambres.
Diner libre.
Nuit à l’hôtel.

JOUR 2 : PANAMA CITY / ECLUSES DE MIRAFLORES / PANAMA CITY

Petit-déjeuner
Départ pour la découverte du quartier colonial Casco Viejo, quartier historique et colonial de Panama City, inclus dans la liste des sites du patrimoine mondiale de l’humanité de l’UNESCO depuis 1997. Le Casco Viejo possèdent de nombreuses places et ruelles, des monuments historiques, des églises, des musées et des centres culturels. Devenu aujourd’hui un lieu cosmopolite, c'est le quartier le plus visité de la capitale.
Balade à travers ses charmantes ruelles pour y voir :
La Plaza Herrera, cette place est rebaptisée en mémoire de Tomás Herrera (1804-54), héros national qui a participé dans un acte émancipateur de l’Amérique du Sud. Au centre de cette place, on peut trouver sur un cheval en granite la statue de bronze du général,
La Plaza de Francia, construite en 1922 rend hommage au rôle des Français dans la construction du Canal avec la dégustation d’un raspado, boisson rafraîchissante à base d’eau, de glace pilée et de sirop, souvent vendue par des vendeurs ambulants très appréciée des Panaméens,
L’église de la Merced, c'est la plus ancienne église catholique de la vieille ville. Sa façade est construite avec les pierres de l’ancienne église de 1671,
L’église de San José, célèbre pour son autel en or et son style baroque,
Visite du musée de la MOLA. Ce musée unique met à l’honneur les molas, ces magnifiques panneaux textiles créés par le peuple Guna, célèbres pour leurs motifs colorés et leur incroyable finesse artisanale. Vous découvrirez plus de 200 pièces originales.
Départ pour le Marché de Fruits de Mer (Mercado de Mariscos). Ce marché est le cœur de la pêche et des fruits de mer de la capitale. où vous dégusterez un délicieux ceviche à base de poisson frais, citron et oignons.
Déjeuner dans un restaurant local.
Visite des écluses de Miraflores, d’où l’on peut observer le transit des bateaux sur le canal de Panamá. L’entrée inclut aussi la salle d’exhibition. Vous allez assister à la projection d’un film (durée : 1h) au cinéma de Miraflores sur l’histoire du canal.
Retour à Panama City en fin d’après-midi.
Dîner. 
Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 : PANAMA CITY / PARC NATIONAL DE GAMBOA / PANAMA CITY

Petit-déjeuner.
Départ pour le parc de Soberanía,
Véritable joyau de la forêt tropicale. Vous y découvrirez le Rainforest Discovery Center, construit en grande partie (70 %) à partir de matériaux recyclés provenant d’anciens bâtiments de la zone du canal (bois, métal). Vous aurez l’opportunité de monter au sommet d’une tour d’observation de 30 mètres de hauteur, offrant une vue imprenable sur la canopée et permettant d’observer de nombreuses espèces d’oiseaux ainsi que d’autres animaux.
La découverte se poursuit le long de la célèbre Pipeline Road, une piste mythique pour les passionnés d’ornithologie. Ce site exceptionnel vous offrira également la possibilité d’apercevoir divers mammifères (singes hurleurs, capucins, tamarins, paresseux), ainsi que des reptiles (lézards, serpents) et amphibiens.
Déjeuner au Gamboa Rainforest Resort, un lieu offrant une vue splendide sur la forêt environnante.
Visite du premier sanctuaire de paresseux du Panama, où vous en apprendrez davantage sur les programmes de conservation dédiés à cette espèce emblématique. Les passionnés de faune, de flore et de forêt tropicale pourront prolonger l’expérience en découvrant plusieurs « laboratoires vivants », permettant d’observer plus de 15 espèces de papillons.
Vous aurez également l’occasion d’explorer un fascinant étang de grenouilles et d’en apprendre davantage sur les orchidées indigènes, véritables trésors de la biodiversité locale.
Retour à Panama City en fin d’après-midi.
Dîner libre.
Logement à l’hôtel.

JOUR 4 : PANAMA CITY / LAC GATUN / COMMUNAUTE EMBERA / PANAMA CITY

Petit-déjeuner.
Direction le lac Gatún.
Immense étendue d’eau au milieu de la jungle tropicale, le lac Gatún est l’un des lieux les plus fascinants du Panama. Créé artificiellement au début du XXᵉ siècle lors de la construction du Canal de Panama, il est aujourd’hui l’un des plus grands lacs artificiels du monde. Entouré d’une forêt dense et préservée, le lac Gatún est également un paradis pour les amoureux de nature. On y observe une faune exceptionnelle : singes hurleurs, capucins, paresseux, crocodiles, tortues, oiseaux tropicaux, et bien plus encore.
Excursion en bateau vers les îlots du lac, dont l’illustre Monkey Island, où l’on peut voir différents types de singes s’approcher directement des embarcations. Les eaux calmes du lac offrent aussi une atmosphère paisible, idéale pour photographier la nature, respirer l’air pur et profiter de paysages tropicaux verdoyants.
Poursuivez ensuite votre aventure avec une immersion unique dans l’une des cultures indigènes les plus préservées du pays. Reconnus pour leur artisanat raffiné, leur mode de vie en harmonie avec la nature et leurs traditions ancestrales, les Emberá offrent une rencontre authentique et inoubliable. Vous serez accueilli avec un accueil chaleureux, ponctué de musique et de danses traditionnelles.
Déjeuner au sein de la communauté.
L’après-midi sera consacrée à la découverte des savoirs traditionnels liés à la forêt pour découvrir l’utilisation des plantes pour se nourrir, se guérir et s’habiller (accompagné de votre guide francophone et d’un membre de la tribu).
Pour clôturer cette rencontre enrichissante, assistez à une présentation de danses traditionnelles. Vous pourrez aussi acheter des souvenirs issus de leur artisanat.
L’artisanat Emberá, réputé pour ses sculptures sur bois, paniers tissés et bijoux en graines naturelles.
Retour à l’hôtel en fin d’après midi.
Dîner libre.
Nuit à l'hôtel.

JOUR 5 : PANAMA CITY - JOURNEE LIBRE

Petit-déjeuner.
Journée libre (déjeuner et diner libres) afin de profiter à votre rythme de Panama City, une ville dynamique qui offre aux voyageurs un mélange unique de modernité, d’histoire, de culture et également de nature au cœur de la métropole

EN OPTION (minimum 4 personnes - réservation avant départ) possibilité de participer à une journée d’excursion avec votre guide et transport inclus (259 € par personne) :
Départ pour Mi Pueblito. Situé au pied du Cerro Ancón, Mi Pueblito est un complexe culturel qui met en valeur la richesse et la diversité des traditions panaméennes. Le site recrée trois zones représentatives : le village de l’intérieur du pays, la communauté afro-antillaise et la culture indigène, chacune avec son architecture typique, ses coutumes, ses vêtements et ses métiers traditionnels. C’est un lieu idéal pour découvrir, de manière visuelle et éducative, les différentes identités culturelles du Panama. La visite inclut des maisons traditionnelles, des places, des artisans locaux et des espaces illustrant la vie quotidienne des différentes régions du pays.
Déjeuner dans un restaurant.
Dégustation d’un produit iconique du Panama : le café, notamment le prestigieux café Geisha.
Comme le champagne avec le vin, le café Geisha (Gesha) est un signe de luxe pour les amateurs de café.
Un espace exclusif dédié à la découverte de l’arrivée du café au Panama, de sa culture et de sa récolte, jusqu’à son rayonnement sur le marché international. Vous y découvrirez notamment le prestigieux café Geisha, surnommé « La Champagne du Café » pour ses notes aromatiques exotiques et raffinées.
La visite comprend du matériel photographique, des activités interactives ainsi qu’une section consacrée aux cafés primés du concours « Best of Panama ». En fin d’expérience, une dégustation du Café Geisha vous sera proposée, accompagnée d’un dessert spécialement sélectionné pour sublimer ses arômes.Logement à l’hôtel.

JOUR 6 : PANAMA CITY / EL VALLE DE ANTON / SANTA CLARA

Petit-déjeuner
Départ vers El Valle de Antón, petit village de montagne situé dans le cratère d’un volcan éteint. Ce village est très connu pour son marché artisanal ainsi que son climat frais et ensoleillé.
Contemplation de Chorro el Macho, une cascade de près de 30 mètres dont l’eau, selon la légende, est bénite. Découverte d’une autre partie de la jungle et observation de nombreuses espèces d’oiseaux.
Déjeuner dans un restaurant local.
Flânerie dans le Mercado de Artesania, riche en objets d’artisanat panaméen. Dégustation d’un duro, sorbet de fruits locaux servis dans de petits sacs.
Arrivée à Santa Clara.
Dîner et nuit à l’hôtel en formule « TOUT INCLUS ».

JOUR 7 : SANTA CLARA

Petit-déjeuner
Journée libre à la plage de Santa Clara en formule « TOUT INCLUS ».
Déjeuner et dîner.
Nuit à l’hôtel.
SUR DEMANDE AVEC SUPPLEMENT : Possibilité d’extension en formule « TOUT INCLUS ».

JOUR 8 : SANTA CLARA / PANAMA CITY / FRANCE

Petit-déjeuner.
Matinée libre pour profiter de la plage.
Déjeuner.
Selon horaire aérien, transfert à l’aéroport de Panama City.
Formalités d'enregistrement et d'embarquement puis envol à destination de la France.
Nuit à bord.

JOUR 9 : FRANCE

Petit déjeuner à bord.
Arrivée en France.

Informations générales

Pour des raisons techniques le sens du circuit ou l’organisation des visites peut être inversé ou modifié, mais sera néanmoins respecté.

Merci de noter que les visites à caractère culturel et les longues heures de transport en bus peuvent ne pas convenir à certains jeunes enfants de moins de 12 ans.

Nous nous réservons le droit de modifier le nom de la compagnie aérienne ou de substituer un hôtel par un autre de catégorie similaire, selon les disponibilités au moment de la réservation. Liste des hôtels proposés donnée à titre indicatif. La classification des hébergements est faite selon nos critères de sélection et mentionnée en Normes Locales (NL). En tout état de cause, la liste définitive des hôtels vous sera communiquée avant le départ, dans votre carnet de voyage.
ATTENTION : Les chambres triples et quadruples au Panama sont souvent composées de 2 lits doubles.
Les repas mentionnés comme « libre » sont à la charge exclusive des participants et ne sont pas inclus dans nos prestations.
Tous nos guides locaux sont francophones (sauf mention contraire dans le programme ou dans les « Infos vérité »).
Les kilométrages et les temps de trajets sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent varier en fonction des impératifs et aléas locaux (état des routes, embouteillages, météo, etc.).
Les toilettes des autocars (lorsqu'elles existent) peuvent être fermées pour diverses raisons : sécurité des passagers (routes sinueuses, freinage d'urgence, etc.). Cependant, l'autocar effectue des arrêts fréquents et réguliers au cours de la journée.
Le client est seul responsable de tous ses effets personnels, même laissés dans le bus.
Les photos ne sont pas contractuelles.

Ce circuit est réalisé en partage avec d’autres partenaires (participants regroupés sur place).

Pré et post acheminement :
Si vous partez d'une ville de province, votre pré et post acheminement se fera via Madrid et/ou via Paris en avion ou TGV.
Hors transfert aéroport / aéroport qui reste à la charge des clients. Pour des raisons techniques le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour, les frais d’hébergement et/ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables et non remboursables.

La cigarette électronique :
Les cigarettes électroniques sont interdites dans les bagages placés en soute des avions, mais restent autorisées en cabine, afin de minimiser les risques d'incendie liés à la surchauffe de leur batterie. Selon les pays, l'utilisation et/ou le transport d'une cigarette électronique peut être strictement interdite ou fortement encadrée. Selon l'évolution des législations du pays de destination, nous vous conseillons de vous renseigner avant votre départ.
Il est interdit de vapoter dans les lieux publics. Il est également interdit de fumer dans les installations sportives extérieures.
Plus d'informations : https://www.routard.com/dossier-pratique-sur-le-voyage/cid137941-cigarette-electronique-quels-sont-les-pays-qui-l-interdisent.html et https://www.globaltobaccocontrol.org/e-cigarette/country-laws/view

Les valises connectées :
Les "smart bags", "smart luggage", "bagages intelligents" (bagages avec dispositifs de rechargement à batteries en lithium) pourront être transportés à condition que les batteries soient amovibles. Dans le cas contraire, ils ne pourront être transportés. Les voyageurs enregistrant un bagage connecté avec une batterie au lithium-ion amovible doivent l’enlever et l’emporter avec eux en cabine. Ces informations pouvant évoluer, renseignez-vous auprès de la compagnie aérienne avant votre départ.

En cas d’annulation avec des frais de 100%, nous ne pourrons plus rembourser la partie de la taxe « YQ/YR » (qui correspond à celle des hausses carburant).
En départ de Paris et Province, le montant des taxes est à ce jour de 420 €, dont 320 € de surcharge YQ/YR.

Consommation moyenne de CO2 sur ce circuit : 1885 kg de CO2 pour le voyage aller-retour soit 80.9 g de CO2 / passager.km.

Base de réalisation : mini 3 pers, max 16 pers

Conditions particulières

Disponibilité : janvier à décembre

Excursions options

Possibilité de participer à une journée d’excursion culturelle avec votre guide (réservation avant départ, minimum 4 personnes, 259 € par personne).
Départ pour Mi pueblito.
Situé au pied du Cerro Ancón, Mi Pueblito est un complexe culturel qui met en valeur la richesse et la diversité des traditions panaméennes. Le site recrée trois zones représentatives : le village de l’intérieur du pays, la communauté afro-antillaise et la culture indigène, chacune avec son architecture typique, ses coutumes, ses vêtements et ses métiers traditionnels. C’est un lieu idéal pour découvrir, de manière visuelle et éducative, les différentes identités culturelles du Panama. La visite inclut des maisons traditionnelles, des places, des artisans locaux et des espaces illustrant la vie quotidienne des différentes régions du pays.
Déjeuner dans un restaurant.
Dégustation d’un produit iconique du Panama : le café, notamment le prestigieux café Geisha
Comme le champagne avec le vin, le café Geisha (Gesha) est un signe de luxe pour les amateurs de café
Un espace exclusif dédié à la découverte de l’arrivée du café au Panama, de sa culture et de sa récolte, jusqu’à son rayonnement sur le marché international. Vous y découvrirez notamment le prestigieux café Geisha, surnommé « La Champagne du Café » pour ses notes aromatiques exotiques et raffinées. 
La visite comprend du matériel photographique, des activités interactives ainsi qu’une section consacrée aux cafés primés du concours « Best of Panama ». En fin d’expérience, une dégustation du Café Geisha vous sera proposée, accompagnée d’un dessert spécialement sélectionné pour sublimer ses arômes.

Formalités

Passeport valable 6 mois après la date de retour pour les ressortissants français.

Depuis le 26 juin 2012 les autorités européennes imposent que tout passager ressortissant d´un pays de l´Union Européenne (sauf le Danemark, le Royaume-Uni et l´Irlande) devra présenter au contrôle frontière (PAF) un document officiel individuel. Cette disposition implique qu’à compter de cette date, les mineurs qui se présenteront au contrôle frontière (PAF), même accompagnés de leurs parents, devront être obligatoirement titulaires de leurs propres documents de voyage.

L’AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE DES MINEURS EST DE NOUVEAU OBLIGATOIRE A COMPTER DU 15 JANVIER 2017. La loi du 3 juin 2016 relative à la lutte contre le terrorisme et le décret du 2 novembre 2016 ont rétabli l’autorisation de sortie de territoire pour les mineurs. A compter du 15 janvier 2017, un mineur non accompagné d’une personne détentrice de l’autorité parentale ne pourra plus quitter le pays sans autorisation de sortie. L’autorisation de sortie du territoire sera exigible pour tous les mineurs résidant en France, quelle que soit leur nationalité. L’arrêté du 13 décembre 2016 est venu préciser les modalités relatives à cette autorisation de sortie. Plus d'infos : https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F1359 et https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922

Pour les personnes de nationalité autre que française celles-ci doivent se rapprocher du consulat du pays visité afin d'être en règle le jour du départ.

Merci de nous envoyer les informations passeports à la réservation ou 2 mois avant la date de départ suivantes :
NomPrénomNuméro de passeportLieu d'émission du passeportDate d'expiration du passeportDate de naissance du passagerSexeNationalitéPays de résidenceSi vous avez un visa : numéro de visa et date d'émission du visa, lieu de naissance du passager

Formalités de santé

Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s’assurer d’être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées. Merci de vérifier les formalités sanitaires auprès de l'Institut Pasteur : www.pasteur.fr

Dans un contexte toujours fortement évolutif, avant tout voyage, il est recommandé de se renseigner auprès du ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères pour connaître les possibles restrictions dans chaque pays, en consultant les sites internet suivants : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ et/ou https://www.iatatravelcentre.com/world.php (site en anglais) pour savoir si vous pouvez vous y rendre.

INFORMATIONS DONNEES SOUS RESERVE DE MODIFICATION SANS PREAVIS ET EN L’ETAT DE NOS INFORMATIONS A DATE.
Nos informations sont destinées à faciliter la préparation de votre voyage et ne prétendent pas à l’exhaustivité. Malgré la qualité des informations mises à votre disposition, elles ne vous dispensent nullement d’adopter une attitude prudente et de recueillir des conseils spécialisés ou de vous faire confirmer les informations diffusées par nos services.
Nous attirons également votre attention sur le fait que votre agence de voyages ne délivre que des conseils et, en aucun cas, des accords ou des autorisations de se déplacer, et ne saurait, de manière générale, prendre la décision finale quant à l’annulation, au report ou au maintien de votre voyage lorsque celui-ci opère dans des conditions normales. Nous ne pouvons en aucun cas nous substituer à votre médecin ou au gouvernement français ou aux services de vaccinations de l’Institut Pasteur ou aux services consulaires du (des) pays visité(s). De même, ces informations ne sauraient engager la responsabilité de leurs auteurs ou de votre agence de voyages.

Hébergement

Panama City : Best Western Plus 4 étoiles (normes locales) ou similaire,
Santa Clara : Gran Evenia Bijao 4 étoiles (normes locales) ou similaire.

En tout état de cause, la liste définitive des hôtels vous sera communiquée lors de votre convocation.
Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées, sous toutes réserves. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer effectivement des hôtels de catégorie équivalente.

Points forts

Découverte du quartier colonial Casco Viejo (classé au Patrimoine de l'humanité de l'UNESCO)Dégustation d’un raspado et d’un ceviche dans le marché aux fruits de merVisite des écluses de MirafloresVisite du parc de SoberaniaVisite du premier sanctuaire de protection du paresseux, symbole populaire du PanamaRencontre avec la communauté indigène EmberaSéjour balnéaire en formule TOUT INCLUS

Accès personnes à mobilité réduite

Nos circuits, croisières et autotours ne sont pas adaptés aux personnes à mobilité réduite (PMR). Il y a beaucoup de marche lors des visites et de nombreuses montées/descentes du bus qui n’est pas équipé en conséquence. Les clients doivent être autonomes et ne pas avoir besoin de l’assistance d’un tiers dans leurs déplacements. Les guides ne sont pas habilités à prendre en charge des PMR ou atteintes de tout autre handicap. Les hôtels de nos circuits/séjours ne possèdent pas tous d’ascenseurs et leurs accès ne sont pas tous adaptés aux PMR.

Pour toute personne atteinte d’un handicap moteur, visuel ou auditif, il est impératif de nous informer du type de handicap et du niveau d’autonomie avant toute réservation, afin que nous puissions vérifier l’accessibilité à notre voyage.

Pour toute assistance spécifique dans les aéroports, notamment l’assistance et la mise à disposition d’un fauteuil roulant, merci de nous consulter.

De même pour le transport de matériel médical spécifique (appareillages, médicaments, seringues, etc.), merci de prendre contact avec notre équipe. Ces services spéciaux font l’objet d’une demande particulière auprès des compagnies aériennes et sont soumises à conditions et/ou supplément tarifaire.

Restauration

Pension selon programme du petit-déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 8 (la pension comprend : 7 petits-déjeuners, 6 déjeuners, 3 dîners).
Formule "TOUT INCLUS" durant le séjour à Santa Clara, du dîner du jour 6 au déjeuner du jour 8.

Informations départs

Départs possibles de : PARIS, LYON, MARSEILLE, NICE, BORDEAUX, NANTES, TOULOUSE